viernes, 24 de septiembre de 2010
"From The Beginning Until Now" (Ryu) op. de Winter Sonata
FROM THE BEGINNING UNTIL NOW
Intérprete: Ryu
Nege olsu opsul korago
Ijen kurolsu optago
Jebal kumanharago narul dalleji
Jongmal ijoborigo shipo
Tashin bolsu optamyon
Narul japgo innun noye modun gol
Nega utgo shipul temada non
Narul uroborige mandunikka
Onugot hanado naye tutdero
Non halsu opke mandunun gol
Niga bogoshipul temada nan
Irohke munojyoborigo manikka
Amuri ijuryogo erulsodo
Ijulsu opke hanikka
Jongmal ijoborigo shipo
Tashin bolsu optamyon
Narul japgo innun noye modun gol
Nega utgo shipul temada non
Narul uroborige mandunikka
Onugot hanado naye tutdero
Non halsu opke mandunun gol
Niga bogoshipul temada nan
Irohke munojyoborigo manikka
Amuri ijuryogo erulsodo
Ijulsu opke hanikka
Tan hansaramul saranghanun ge itorok
Himdun irinjul nan jongmal mollaso
Nega utgo shipul temada non
Narul uroborige mandunikka
Onugot hanado naye tutdero
Non halsu opke mandunun gol
Niga bogoshipul temada nan
Irohke munojyoborigo manikka
Amuri ijuryogo erulsodo
Ijulsu opke hanikka
-------------
DESDE EL PRINCIPIO HASTA AHORA
Me dijiste que no volverías a mi lado y que nunca podrías hacerlo
Así que por favor, deja de darme esperanzas
Si no puedo volver a verte, querría poder olvidar
Todo lo que hay en mi interior sobre ti
Cada vez que quiero reír, tu recuerdo me hace llorar
No puedo hacer las cosas que quiero si tú no estás
Cada vez que te extraño, me rompo en pedazos
Aunque he tratado de olvidarte, no he podido
Si no puedo volver a verte, querría poder olvidar
Todo lo que hay en mi interior sobre ti
Cada vez que quiero reír, tu recuerdo me hace llorar
No puedo hacer las cosas que quiero si tú no estás
Cada vez que te extraño, me rompo en pedazos
Aunque he tratado de olvidarte, no he podido
No podía imaginarme que amar a alguien
Podría llegar a ser tan duro
Cada vez que quiero reír, tu recuerdo me hace llorar
No puedo hacer las cosas que quiero si tú no estás
Cada vez que te extraño, me rompo en pedazos
Aunque he tratado de olvidarte, no he podido
-------------
La opinión de NakuruMG:
Para quien no lo sepa, “Winter Sonata” es la adaptación al anime de una telenovela coreana del mismo nombre y la canción del opening es la misma que se utilizó como cabecera de la novela…. Y sí, el idioma en el que está cantada es coreano ^_^.
¡A disfrutarla!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
6 comentarios:
ahhy adoro esta cancion es tan bella!!!, las primeras veces que la escuchaba lloraba TT_TT por qe pensaba en tantas cosas y mas junto con la novela de sonata de invierno, ubiera podido llenar un jarron de lagrimas mias u.U" pero esta hrmoza !!!! :3
Esta canción la escuche por primera vez cuando la novela "FUYU NO SONATA" se estreno en Japón y a la fuerza aprendi coreano. Jamás pense que terminaria relacionandose tanto con mi propia existencia siendo desde entonces la canción de mi vida.
Gracias por colgar su significado.
Nabil, Seil, muchas gracias por vuestros comentarios ^_^.
La verdad es que esta canción es preciosa. Su letra me parece muy real y creo que sería dificil encontrar a alguien que no se haya sentido identificado con ella en algún momento de su vida...
Un saludo!!
Para mi es agosto del 2017, que estoy viendo esta serie por primera vez en Netflix, y esta canción ha comprado mi ser, mi corazón. me he sentido tan identificada con ella. Que la busque en youtube y no paro de escucharla y todas las canciones que tienen que ver con la serie. Espectacular.
Desde que vi el drama cuando salia esa musica no se se sentia tanto senriemiento cuando la cantaban y despues vi la letra lo que significaba y mas lloraba y vivía en la ignorancia pensaba que realmente la cantaba park yong ha
Acabo de ver Sonata de Invierno por primera vez y e quedado muy enamorada de sus canciones y de la serie en sí, fue tanto lo que me gustó que me hice un maraton viéndola, no podía despegarme, desde allí todo mis días son para escuchar My Memorie pero la que me hace llorar es From The beginning until now 😪😘😘
Publicar un comentario