"Last Kiss" (Bonnie Pink) ed. de Gantz

LAST KISS

Intérprete: Bonnie Pink

akaku moeru kokoro kotoba ubaware sunset
tatazunda jikan to omoi no fukasa wa equal
tatta hitokoto de tabidatsu no?
kare no inai ashita wa
It's bitter like beer for kids

yaseta yubi ni kisu wo shita
anata o zutto wasurenai yo
tatoe hanarebanare demo
saigo no kisu wo oboete iru yo
oboete iru yo

hajimari wa dare demo junshinmuku na baby
nigai mi kajittemo kujikecha dame yo walk straight
satta koto dakedo ame no naka zuki zuki itamu yo
I'm lonely as floating ice

yaseta yubi ni kisu wo shita
ano nukumori wo wasurenai yo
tatoe hanarebanare demo
anata no kisu wo oboete iru yo

doushitemo wakariaenu nara mitodokeru yo kawa no you ni
dare wo nani wo sametemo ii ai shita koto dake wa kegasanaide

yaseta yubi ni kisu wo shita
anata o zutto wasurenai yo
itsuka aeru to shinjite
saigo no kisu wo kamishimeru yo
yaseta yubi ni kisu wo shite
naita anata o omoidasu yo
kore de owari da to shitemo
saigo no kisu wa wasurenai yo
wasurenai yo
wasurenai yo
kare no kisu wo wasurenai yo

----------------------

ÚLTIMO BESO


Mi corazón está ardiendo y la puesta de sol le ha dejado sin palabras
El tiempo se detiene y permanece igual de profundo que mi amor
¿Te marchas solo con una palabra?
Un mañana sin ti
Es amarga como la cerveza para los niños

Besaste mis delgados dedos
Nunca te olvidaré
Aunque nos separemos
Recordaré nuestro último beso
Lo recordaré

Al principio todos somos inocentes y puros como un bebé
Incluso si muerdes una fruta amarga, no decaigas, sigue adelante
A pesar de que ya ha pasado, la lluvia me trae un dolor punzante
Me siento sola como el hielo a la deriva

Besaste mis delgados dedos
Nunca olvidaré aquel calor
Aunque nos separemos
Recordaré tu beso

No puedes darle sentido a lo que no entiendes, es como un río
No importa a que o a quien le eches la culpa, pero no ensucies nuestro amor

Besaste mis delgados dedos
Nunca te olvidaré
Creyendo que nos volveremos a encontrar algún día
Pienso en nuestro último beso
Recuerdo como llorabas
Mientras besabas mis delgados dedos
Incluso si este es el final
No olvidaré nuestro último beso
No lo olvidaré
No lo olvidaré
No olvidaré tu beso

----------------------


La opinión de NakuruMG:

Aquí tenemos el ending de Gantz, una canción muy bonita y melancólica.

¡A disfrutarla!