"Ashita Kuru Hi" (Kana Hanazawa como "Kobato Hanato") insert song ep. 1 de Kobato

ASHITA KURU HI

Haru ni saku hana natsu hirogaru sora yo
Kokoro no naka ni kizamarete kirameku
Asa ni furu ame mado o tozasu hi ni mo
Mune ni afureru hikari wa kumo no ue

Watashi o michibiku tooi tooi yobigoe yo
Hohoemu you ni utau you ni hibiku kaze no oto
Yorokobi kanashimi subete idaite aruiteru
Watashi no te to kimi no te o tsuyoku tsunagu mono

------------------------------------------

EL DÍA QUE VIENE MAÑANA

Las flores que brotan en primavera y el verano que se muestra en el cielo
Están grabados en mi corazón y resplandecen
La lluvia cae por la mañana, e incluso en los días en que cierro la ventana
La luz que desborda mi pecho proviene de las nubes

Una voz me llama desde lejos, desde lejos me guia
Es el sonido del viento, parece como si riera, como si cantase
Alegria y tristeza, las guardo cerca de mi mientras camino
Mi mano y tu mano se entrelazan fuertemente

-------------------------------------------



La opinión de NakuruMG:

Estaba claro que en el anime de Kobato, la protagonista cantaría, lo que no pensaba es que lo hiciera ya en el primer capítulo, jaja.
La verdad es que esta canción me ha gustado mucho y ha hecho que vea ese trozo de capítulo una y otra vez. Kana Hanazawa tiene una voz muy bonita y la canción es muy dulce.
Supongo que más adelante cuando salga la OST saldrá la versión completa de esta canción.