"Staple Stable" (Saito Chiwa) op. 1 de Bakemonogatari

STAPLE STABLE


Intérprete: Saito Chiwa

Ima nara mada ma ni au kara
Tettaishita hou ga ii yo
Motto kanchigai shite shimau mae ni

(staple stable)

Kimi o tojita kotoba no hari
Itsu no ma ni ka kono mune ni
Sasatte shimatteta.. itai
Kimi no sei da yo

Konaide
Konna konna watashi o
Minaide
Sonna sonna toko made
Hanasanaide
Anna anna egao de
Donna dare ni mo

Doko made de mo tsuzuku
Kono sora no you na
Owari no nai eien o chikatte

Ijiwaru de yasashii
Sono umi no you na
Kokoro ni tobikondara uketomete

Omosa ja hakarenai konna omoi
Kimi dake ni ima tsutaeru kara

Mirai wa mada kimattenai
Sore ga kibou datta no ni ne
Itsu kara naze fuan ni kawatta?

(staple stable)


Kouiu toki kouiu koto
Ieru aite omoiukabete mita
Massaki ni.. yappa
Kimi dake nan da

Sagashite
Anna anna watashi mo
Minuite
Konna konna toko made
Hanasanaide
Sonna sonna egao de
Donna toki ni mo

Doko made de mo tsuzuku
Kono sora no you na
Owari no nai eien o chikatte

Ijiwaru de yasashii
Sono umi no you na
Kokoro ni tobikondara uketomete

Omosa ja hakarenai konna omoi
Kimi dake ni ima tsutaeru kara

Narande nekoronde
Miageta hoshizora ni
Egaite iku seiza
Futari dake no sutorii

Negai o kanaete
Hikaru nagareboshi

Modokashisugiru kyori
Senobishite mita
Kyou wa ne kore ga watashi no seiippai

Futashika de sasai na
Mainichi da kedo
Ashita mo tonari de waraeru you ni
Doko made de mo tsuzuku
Kono sora no you na
Owari no nai eien o chikatte

Ijiwaru de yasashii
Sono umi no you na
Kokoro ni tobikondara uketomete

Omosa ja hakarenai konna omoi
Kimi dake ni ima tsutaeru kara

----------------


GRAPA ESTABLE

Ahora que aún puedo
Será mejor que me retire
Antes de crear más malentendidos

(Grapa estable)

Las punzantes palabras que usaba para hacerte callar
Terminaron clavándose en mi pecho
Antes de darme cuenta… dolía
Es tu culpa

No vengas
Cuando estoy así, así
No mires
Hasta aquí, aquí
No hables
Con una sonrisa como esa, como esa
Con nadie

Prométeme una eternidad sin fin
Como este cielo
Que seguirá por siempre

Cógeme si salto a tu corazón
Que es como
El rudo aunque amable océano

Ahora, estos pensamientos que no tienen medida
Te los diré solo a ti

El futuro aún no está escrito
Esa fue siempre mi esperanza
Pero, ¿desde cuándo y por qué se convirtió en ansiedad?

(Grapa estable)

Traté de recordar a alguien a quien le pudiera contar
Algo como esto, en un momento como este
Y justo en quien pensé… Lo sabía
Eras solo tu

Búscame
Incluso cuando estoy así, así
Mira a través de mí
Hasta aquí, aquí
No me dejes
Con una sonrisa como esa, como esa
En ningún momento

Prométeme una eternidad sin fin
Como este cielo
Que seguirá por siempre

Cógeme si salto a tu corazón
Que es como
El rudo aunque amable océano

Ahora, estos pensamientos que no tienen medida
Te los diré solo a ti

Nos tumbamos uno junto al otro
Y miramos el cielo estrellado
Donde las constelaciones que dibujamos
Forman nuestra propia historia

Por favor cumple mi deseo
Brillante estrella fugaz

Traté de llegar
A través de la distancia, pero es demasiado frustrante
Por hoy es lo máximo que puedo hacer

Cada día
Es incierto y trivial
Pero deseo poder reír junto a ti mañana también

Prométeme una eternidad sin fin
Como este cielo
Que seguirá por siempre

Cógeme si salto a tu corazón
Que es como
El rudo aunque amable océano

Ahora, estos pensamientos que no tienen medida
Te los diré solo a ti

------------------

La opinión de NakuruMG:

Aquí teneís el primer opening de Bakemonogatari ^_^.

¡A disfrutarla!