"Suteki na Kajitsu" (Lisa Komine) ed. de Ristorante Paradiso

SUTEKI NA KAJITSU


Intérprete: Lisa Komine


dare datte yakume ga atte
umaretekita toki mi ga iimashita
itsudatte donna toki datte
"shiawase ni naru" tte iu yakume ga

kono te ni kakaeta aka ya kiiro no kajitsu to hanataba o ageru

daijoubu shinjitemiyou
hidamari no nioi kizukihajimeta kimochi
daijoubu sodatetemiyou
fukurami kaketa tokimeki no tsubomi kimi to

ai da toka hohoemi toka
ikutsumo no nukumori ni deau deshou
yume da toka akogare da toka
hito wa sou iu namae de yobu keredo

taiyou no shita de te o hirogete karadajuu aozora o abite

ichiban suki na uta o
kuchizusande aruiteiketara ii
ichiban suki na hito to
te o tsunaide sugoshiteiketara ii na

kono tobira oseba mita koto nai sekai to kibou ga matteru

daijoubu warattemiyou
minogashiteta kinou yori atatakai kaze
daijoubu egaitemiyou
daremo shiranai monogatari no tsuzuki o

daijoubu shinjitemiyou
hidamari no nioi kizukihajimeta kimochi
daijoubu sodatetemiyou
fukurami kaketa tokimeki no tsubomi kimi to
kitto kimi to


-----------------

MARAVILLOSA FRUTA

Todo el mundo tiene un papel en la vida
Y por eso nacemos, eso me dijiste
En cualquier lugar y en cualquier momento
Tenemos el deber de ser felices

Te daré esas frutas rojas y amarillas, y el ramo de flores que llevo en mis manos

Está bien, confía en mí
Sintamos la luz del sol en nuestro interior
Está bien, dejemos florecer
Esta flor de amor que crece por ti

Ya sea el amor o una sonrisa
Vamos a compartir muchos cálidos momentos
Ya sea un sueño o admiración
Llamaré a esa persona por su nombre

Abramos nuestros brazos bajo el sol y disfrutemos del azul del cielo

Deseo poder cantar mi canción favorita
Mientras voy caminando
Deseo poder coger siempre de la mano
A la persona que más quiero

Si abres esa puerta, verás un nuevo mundo de esperanza esperándote

Está bien, trata de sonreír
Por la cálida brisa que extrañaste ayer
Está bien, trata de dibujar
La desconocida continuación de la historia

Está bien, confía en mí
Sintamos la luz del sol en nuestro interior
Está bien, dejemos florecer
Esta flor de amor que crece por ti
Solo por ti


-----------------


La opinión de NakururMG:

Aquí tenemos el ending de Ristorante Paradiso, una canción muy optimista de ritmo suave, pero pegadizo.

¡A disfrutarla!