"You are my love" (Eri Itou) OST de Tsubasa Chronicles

YOU ARE MY LOVE

Intérprete: Eri Itou
Autora: Yuki Kajiura

Kiss me sweet

I'm sleeping in silence

All alone

In ice and snow

In my dream

I'm calling your name

You are my love

In your eyes

I search for my memory

Lost in vain

So far in the scenery

Hold me tight,

And swear again and again

We'll never be apart

If you could touch my feathers softly

I'll give you my love

We set sail in the darkness of the night

Out to the sea

To find me there

To find you there

Love me now

If you dare...

Kiss me sweet

I'm sleeping in sorrow

All alone

To see you tomorrow

In my dream

I'm calling your name

You are my love...

My love...

-----------

TÚ ERES MI AMOR

Bésame dulcemente

Estoy durmiendo en silencio

Completamente sola

Entre hielo y nieve

En mi sueño

Pronuncio tu nombre

Tú eres mi amor

En tus ojos

Busco mis recuerdos

Perdidos en vano

En un lejano paisaje

Abrázame fuerte

Y júrame una y otra vez

Que nunca nos separaremos

Si pudieras tocar mis plumas suavemente

Te entregaría mi amor

Zarparemos en la oscuridad de la noche

Hacia el mar

Para encontrarme allí

Para encontrarte allí

Ámame ahora

Si eres capaz…

Bésame dulcemente

Estoy durmiendo con tristeza

Complemente sola

Para verte mañana

En mi sueño

Pronuncio tu nombre

Tú eres mi amor…

Mi amor…

-----------

La opinión de NakuruMG:

Aquí os dejo esta preciosa canción en su versión en inglés, que por cierto, nada tiene que ver con la versión que canta Sakura en el anime (vamos, la versión en japonés).

¡A disfrutarla!